Bachman, L. (1990). Fundamental Considerations in Language Testing. Oxford University
Press. https://doi.org/10.2307/329499
Bachman, L., & Palmer, A. (1996). Language testing in practice. Oxford University Press.
Barrow, J., Nakanishi, Y., & Nishino, H. (1999). Assessing Japanese college students’
vocabulary knowledge with a self-checking familiarity survey. System, 27(2), 223247.
Boersma, P., & Weenink, D. (2005). PRAAT: doing phonetics by computer.
https://www.fon.hum.uva.nl/praat/ Chapelle, C. (2006). L2 vocabulary acquisition
theory: The role of inference, dependability and generalizability in assessment. In M.
Chalhoub-Deville, C. Chapelle & P. Duff, Inference and generalizability in applied
linguistics: multiple perspectives (pp. 47–64). John Benjamins.
Clenton, J. (2010). Investigating the construct of productive vocabulary knowledge with
Lex30. (Unpublished Doctoral Dissertation). University of Swansea.
Clenton, J. (2015). Testing the Revised Hierarchical Model: Evidence from word
associations. Bilingualism: Language and Cognition, 18(1), 118-125.
https://doi.org/10.1017/S136672891400008X
Clenton, J., De Jong, N., Clingwall, D., & Fraser, S. (2021). Investigating the extent to which
vocabulary knowledge and skills can predict aspects of fluency for a small group of
pre-intermediate Japanese L1 users of English (L2). In J. Clenton, & P. Booth,
Vocabulary and the Four Skills Pedagogy, Practice, and Implications for Teaching
Vocabulary (pp. 126-145). Routledge.
193
Crossley, S., Salsbury, T., & McNamara, D. (2009). Measuring l2 lexical growth using
hypernymic relationships. Language Learning, 59(2), 307-334.
https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2009.00508.x
Dang, T., Coxhead, A., & Webb, S. (2017). The Academic Spoken Word List. Language
Learning, 67(4), 959-997. https://doi.org/10.1111/lang.12253
Dang, T., Webb, S., & Coxhead, A. (2020). Evaluating lists of high-frequency words:
Teachers’ and learners’ perspectives. Language Teaching Research, 1-25.
https://doi.org/10.1177/1362168820911189
De Jong, N. (2016). Fluency in second language assessment. In D. Tsagari, & J. Banerjee,
Handbook of Second Language Assessment (pp. 203-218). Mouton de Gruyter.
De Jong, N., & Mora , J. (2017). Does having good articulatory skills lead to more fluent
speech in first and second languages? Studies in Second Language Acquisition, 41(1),
227-239. https://doi.org/10.1017/S0272263117000389
De Jong, N., Groenhout, R., Schoonen, R., & Hulstijn, J. (2015). Second language fluency:
Speaking style or proficiency? Correcting measures of second language fluency for
first language behavior. Applied Psycholinguistics, 26(2), 223-243.
De Jong, N., Steinel, M., Florijn, A., Schoonen, R., & Hulstijn, J. (2012). Facets of speaking
proficiency. Studies in Second Language Acquisition, 34(1), 5-34.
https://doi.org/10.1017/S0272263111000489
Elgort, I. (2018). Technology-Mediated Second Language Vocabulary Development: A
Review of Trends in Research Methodology. CALICO Journal, 35(1), 1-29.
https://doi.org/10.1558/cj.34554
194
Ellis, N. C. (2002). Frequency effects in language processing: A Review with Implications
for Theories of Implicit and Explicit Language Acquisition. SSLA, 24(2), 143-188.
https://doi.org/10.1017/s0272263102002024
Elmetaher, H. (2021). Investigating Productive Vocabulary Knowledge Development: A
Task-Based Approach. Studies in European and American Cultures Journal, 28, 1-25.
ETS. (2005). TOEFL iBT. ETS. https://www.ets.org/toefl/test-takers/
ETS. (2019). TOEIC Bridge. https://www.ets.org/s/toeic/pdf/toeic_bridge_cefr_flyer.pdf
Fitzpatrick, T. (2007). Productive vocabulary tests and the search for concurrent validity. In
H. Daller, J. Milton, & J. Treffers-Daller , Modelling and assessing vocabulary
knowledge (pp. 116-132). Cambridge University Press.
Fitzpatrick, T., & Clenton, J. (2010). The challenge of validation: Assessing the performance
of a test of productive vocabulary. Language Testing, 27(4), 537-554.
https://doi.org/10.1177/0265532209354771
Fitzpatrick, T., & Clenton, J. (2017). Making Sense of Learner Performance on Tests of
Productive Vocabulary knowledge. TESOL Quarterly, 51(4), 844-867.
https://doi.org/10.1002/tesq.356
Fitzpatrick, T., & Meara, P. (2004). Exploring the Validity of a Test of Productive
Vocabulary. Vigo International Journal of Applied Linguistics, 1, 55-74.
Fountain, R., & Nation, I. (2000). A vocabulary-based graded dictation test. RELC Journal,
3(2), 29-44. https://doi.org/10.1177/003368820003100202
Graesser, A., McNamara, D., Louwerse, M., & Cai, Z. (2004). Coh-Metrix: Analysis of text
on cohesion and language. Behavioral Research Methods, Instruments, and
Computers, 36, 193-202.
195
Gu, P. (2019). Strategies for Learning Vocabulary. In S. Webb, The Routledge Handbook of
Vocabulary Studies. Routledge.
Heatley, A., & Nation, I. (1998). VocabProfile and Range. School of Linguistics and Applied
Language Studies, Victoria University of Wellington.
Henriksen, B. (1999). Three Dimensions of Vocabulary Developmen. Studies in Second
Acquisition, 21(2), 303-317. https://doi.org/10.1017/s0272263199002089
Higgs, T., & Clifford, R. (1982). The push toward communication. In T. Higgs, Curriculum,
competence and the foreign language teacher (pp. 243-265). National Textbook
Company.
Horst, M., & Collins, L. (2006). From faible to strong: How does their vocabulary grow? The
Canadian Modern Language Review/La Revue canadienne des langues vivantes,
63(1), 83-106.
Housen, A., Bulte, B., Pierrard, M., & Daele, S. (2008). Investigating lexical proficiency
development over time - the case of Dutch-speaking learners of French in Brussels.
French Language Studies, 18, 1-22. https://doi.org/10.1017/S0959269508003451
IELTS. (2019a). Sample test questions. IELTS. https://www.ielts.org/for-test-takers/sampletest-questions
IELTS. (2019b). IELTS grows to 3.5 million a year. IELTS.org.
https://www.ielts.org/news/2019/ielts-grows-to-three-and-a-half-million-a-year
IELTS. (2019c). Test taker performance 2019. IELTS.org. https://www.ielts.org/forresearchers/test-statistics/test-taker-performance
196
IELTS. (2021a). IELTS TASK 2 Writing band descriptors (public version). British Council.
https://takeielts.britishcouncil.org/sites/default/files/ielts_task_2_writing_band_descri
ptors.pdf
IELTS. (2021b). British Council. SPEAKING: Band Descriptors (public version):
https://www.ielts.org/-/media/pdfs/speaking-band-descriptors.ashx?la=en
Ishikawa, S., Uemura, T., Kaneda, M., Shmizu, S., Sugimori, N., Tono, Y., Murata, M.
(2003). JACET 8000: JACET List of 8000 Basic Words. JACET.
Jiang, N. (2000). Lexical Representation and Development in a Second Language. Applied
Linguistics, 21(1), 47-77. https://doi.org/10.1093/applin/21.1.47
Jiang, N. (2002). Form-meaning mapping in vocabulary acquisition in a second language.
Studies in Second Language Acquisition, 24(4), 617-637.
https://doi.org/10.1017/S0272263102004047
Jiang, N. (2004). Semantic Transfer and Its Implications for Vocabulary Teaching in a
Second Language. The Modern Language Journal, 4, 416-432.
Johnson , M., Acevedo , A., & Mercado, L. (2016). Vocabulary Knowledge and Vocabulary
Use in Second Language Writing. TESOL, 7(3), 700-715.
https://doi.org/10.1002/tesj.238
Kiss, G., Armstrong, C., Milroy, R., & Piper, J. (1973). An associative thesaurus of English
and its computer analysis. In A. Aitken, R. Bailey, & N. Hamilton-Smith, The
Computer and Literary Studies (pp. 153-165). Edinburgh University Press.
Laufer, B. (1994). The Lexical Profile of Second Language Writing: Does It Change Over
Time? RELC Journal, 25(2). https://doi.org/10.1177/003368829402500202
197
Laufer, B. (1998). The Development of Passive and Active Vocabulary in a Second
Language: Same or Different? Applied Linguistics, 19(2), 25S-27I.
https://doi.org/10.1093/applin/19.2.255
Laufer, B., & Goldstein, Z. (2004). Testing Vocabulary Knowledge: Size, Strength, and
Computer Adaptiveness. Language Learning, 54(3), 399-436.
https://doi.org/10.1111/j.0023-8333.2004.00260.x
Laufer, B., & McLean, S. (2016). Loanwords and Vocabulary Size Test Scores: A Case of
Different Estimates for Different L1 Learners. Language Assessment Quarterly,
13(3), 202-217.
Laufer, B., & Nation, P. (1995). Vocabulary size and use lexical richness in L2 written
production. Applied Linguistic, 16(3), 307-322.
https://doi.org/10.1093/applin/16.3.307
Laufer, B., & Nation, P. (1999). A vocabulary -size test of controlled productive ability.
Applied Linguistics, 16(1), 33-51. https://doi.org/10.1177/026553229901600103
Laufer, B., & Paribakht, T. S. (1998). The relationship between passive and active
vocabularies: Effects of language learning context. Language Learning, 48(3), 365391. https://doi.org/10.1111/0023-8333.00046
Lennon, P. (1990). Investigating fluency in EFL: A quantitative approach. Language
Learning, 40, 387-417.
MacWhinney, B. (2000). The CHILDES Project: Tools for Analyzing Talk. Lawrence
Erlbaum Associates.
McLean, S., & Kramer, B. (2015). The Creation of a New Vocabulary Levels Test. Shiken,
19(2), 1-11.
198
McLean, S., Hogg, N., & Kramer, B. (2014). Estimations of Japanese university learners’
english vocabulary sizes using the vocabulary size test. Vocabulary Learning and
Instruction, 3(2), 47-55. https://doi.org/10.7820/vli.v03.2.mclean.et.al
Meara, P. (1990). A note on passive vocabulary. Second Language Research, 6(2), 150-154.
https://doi.org/10.1177/026765839000600204
Meara, P. (1997). Towards a New Approach to Modelling Vocabulary Acquisition. In N.
Schmitt, & M. McCarthy, Vocabulary: Description, Acquisition and Pedagogy (pp.
109-121). Cambridge University Press.
Meara, P., & Alcoy, O. (2010). Words as Species: An Alternative Approach to Estimating
Productive Vocabulary Size. Reading in a Foreign Language, 28(1), 222-236.
https://doi.org/10.1016/S0346-251X(99)00058-5
Meara, P., & Fitzpatrick, T. (2000). Lex30: An improved method of assessing productive
vocabulary in an L2. System, 28(1), 19-30. https://doi.org/10.1016/S0346251X(99)00058-5
Meara, P., & Milton, J. (2003). X_Lex, The Swansea Levels Test. Express.
Melka, F. (1997). Receptive versus productive aspects of vocabulary. In Schmitt, &
McCarthy, Vocabulary: Description, acquisition, and pedagogy (pp. 84-102).
Cambridge University Press.
Milton, J. (2009). Measuring Second Language Vocabulary Acquisition. Multilingual
Matters.
Milton, J. (2013). Measuring the contribution of vocabulary knowledge to proficiency in the
four skills. In C. Bardel, C. Lindqvist, & B. Laufer, L2 vocabulary acquisition,
199
knowledge and use. New perspectives on assessment and corpus analysis (Vol.
Eurosla Monographs Series 2, pp. 57-78). Eurosla.
Miralpeix, I. (2019). L1 and L2 Vocabulary Size and Growth. Routledge.
Nation, I., & Beglar, D. (2007). A vocabulary size test. The Language Teacher, 31(7), 9-13.
Nation, P. (1984). Vocabulary lists: Words, affixes, and stems. Victoria University of
Wellington.
Nation, P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University.
Nation, P. (2017). The BNC/COCA Level 6 word family lists (Version 1.0.0) [Data file].
http://www.victoria.ac.nz/lals/staff/ paul-nation.aspx
Nation, P., & Webb, S. (2011). Researching and Analyzing Vocabulary. Heinle.
Ortega, L., & Iberri-Shea, G. (2005). Longitudinal research in second language acquisition:
Recent trends and future directions. Annual Review of Applied Linguistics, 25, 26-45.
Palmberg, R. (1987). Patterns of Vocabulary Development in Foreign-Language Learners.
Studies in Second Language Acquisition, 9(2), 201-219.
https://doi.org/10.1017/S0272263100000474
Paribakht, T., & Wesche, M. (1993). Reading comprehension and second language
development in a comprehension-based ESL program. TESL Canada Journal, 11(1),
9-29. https://doi.org/10.18806/tesl.v11i1.623
Paribakht, T., & Wesche, M. (1996). Vocabulary enhancement activities and reading for
meaning in second language vocabulary acquisition. In J. Coady , & T. Huckin ,
Second Language Vocabulary Acquisition: A Rationale for Pedagogy (pp. 174-200).
Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9781139524643.013
200
Pellicer-Sánchez, A. (2018). Examining second language vocabulary growth: Replications of
Schmitt (1998) and Webb & Chang (2012). Cambridge University Press, 52(4), 512523. https://doi.org/10.1017/s026144481800037x
Read, J. (2000). Assessing vocabulary knowledge and use. Cambridge University Press.
Read, J. (2012). Piloting vocabulary tests. In G. Fulcher, & F. Davidson, The Routledge
Handbook of Language Testing (pp. 307-320). Routledge.
Schmitt, D. (2010). Researching Vocabulary: A Vocabulary Research Manual. Palgrave
Press.
Schmitt, N. (2019). Understanding vocabulary acquisition, instruction, and assessment: A
research. Language Teaching, 52, 261-274.
Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002a). E-prime reference guide. Psychology
Software Tools.
Schneider, W., Eschman, A., & Zuccolotto, A. (2002b). E-prime user’s guide. Psychology
Software Tools.
Segalowitz, N. (2010). Cognitive bases of second language fluency. Routledge.
Shillaw, J. (1995). Using a word list as a focus for vocabulary learning. The Language
Teacher, 19(2), 58-59.
Stæhr, L. (2009). Vocabulary knowledge and advanced listening comprehension in English as
a foreign language. Studies in Second Language Acquisition, 31(4), 577-607.
https://doi.org/10.1017/s0272263109990039
Union, D. L. (2004). Corpus of spoken Dutch. http://lands.let.ru.nl/cgn/ehome.htm
201
Walters, J. (2012). Aspects of validity of a test of productive vocabulary: Lex30. Language
Assessment Quarterly, 9(2), 172-185. https://doi.org/10.1080/15434303.2011.625579
Webb, S. (2005). Receptive and Productive Vocabulary Learning: The Effects of Reading
and Writing on Word Knowledge. Studies in Second Language Acquisition, 27(1), 3352. https://doi.org/10.1017/s0272263105050023
Webb, S. (2007). The Effects of Synonymy on Second-Language Vocabulary Learning.
Reading in a Foreign Language, 19(2), 120–136.
Webb, S. (2009). The Effects of Receptive and Productive Learning of Word Pairs on
Vocabulary Knowledge. RELC Journal, 4(3), 360-376.
https://doi.org/10.1177/0033688209343854
...
論文の公開元へ
