京，1986/1994．
１）厚生労働省：2019 年在宅医療の最近の動向
13）佐藤まゆみ，広瀬由美子，浅井美千代，ほか：
http://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/
スタッフナースが行う終末期がん患者への在宅
kenkouu-ir you/zaitaku/dl/h24-0711-01-01.pdf
緩和ケア移行支援における問題点，千葉保医大
（参照 2019 年 2 月 25 日）
紀要，2（1），63-69，2011．
２）渡邊眞理，清水奈緒美：がん看護実践ガイド，
14）De Chesnay,M，Nursing research using life
がん患者へのシームレスな療養支援（第 1 版）．
histor y:Qualitative designs and methods in
pp2-13，医学書院，東京，2015．
n u r s i n g ． N e w Yo r k : S p r i n g P u b l i s h i n g
３）S.Bilgin ＆ S.Gozum：Effect of nursing care
Company,LLC，2014
given at home on the quality of life of patients
15）槇本香，野嶋佐由美，中野綾美，ほか：専門
with stomach cancer and their family caregivers
看護師による家族の意思決定の支援・アドボカ
nursing care，John Wiley & Sons Ltd，1-11，
シーに関する実践 - 家族看護エンパワーメント
2016．
ガイドラインにもとづく看護実践 -，高知女子
４）小山冨美子：がん医療チームにおけるがん看
護専門看護師の役割，医療，6（3），171-175，
大学看護学会誌，40（2），53-62，2015．
16）我妻孝則，嶺岸秀子：M.Newman 理論に基
づく看護介入による中年期進行肺がん患者の
2009．
５）園田芳美，石垣和子：癌末期高齢者のターミ
変 化，日本がん看護学会誌，29（1），24-32，
ナルケアにおける質的研究 - 終末期の療養場所
選 択 に 焦 点 を 当 て て - 千 葉 看 会 誌，13（1），
2015．
17）大竹泰子，野口麻衣子，野原良江ほか：最期
の療養場所に関する意向の相違を抱えた家族に
102-110，2007．
６）グレッグ美鈴，麻原きよみ，横山美江（編）
対する訪問看護師による意思決定支援，家族看
よくわかる質的研究の進め方・まとめ方，pp6484，医歯薬出版，東京，2017．
護学研究，23（1），64-74，2017．
18）Elisabeth Coyne:Family functioning and
７）能智正博：質的研究法（第 2 版），pp219 ∼
perceived support from nurses during cancer
270，東京大学出版会，東京，2016．
treatment among Danish and Australian patients
８）平山正実：新体系，看護学全書，別巻 10，
生と死の看護論（第 2 版）．pp2-48，メヂカル
and their families,Clinical Nursing，1-8 ，2012．
19）大竹泰子，野口麻衣子，野原良江ほか：最期
フレンド社，東京，2010．
の療養場所に関する意向の相違を抱えた家族に
９）大園康文 , 石井容子 , 宮下光令：訪問看護師
対する訪問看護師による意思決定支援，家族看
からみた終末期がん患者の在宅療養に関する問
題とその解決策 , 日本がん看護学会誌 26（3），
護学研究，23（1），64-74，2017．
20）正木治恵，真田弘美：老年看護学概論（第 2
版）．pp156-161，南江堂，東京，2016．
52-60，2012．
10）平山正実 : 新体系，看護学全書，別巻 10，生
21）鈴木和子，渡辺裕子：家族看護学 理論と実
と死の看護論（第 2 版）．pp60-71，メヂカル
践（第 4 版）．pp4-33，日本看護協会出版会，
フレンド社，東京，2010．
東京，2012．
11）厚生労働省：2019 年人生の最終段階におけ
る医療・ケアの決定プロセスに関するガイドラ
22）Obeidat，GregoryG，Homish，
Robin：Shar ed Decision Making Among
イン
Individuals With Cancer in Non− 12 −
看護ケアサイエンス学会誌 第2 0 巻1号
WesternCultures：A Literature Review，40（5），
25）吉田紀子，中村美鈴：クリティカルケア熟練
看護師が見出した延命治療に関する家族の代理
454-463，2013．
23）岩本真紀，藤田佐和：ストレングスの概念分
析 - がんサバイバーへの活用 -，高知女子大学
看護学会誌，38（2），12-21，2013．
24）宇都宮弘子，三輪恭子：これからの退院支援・
退院調整，ジェネラリストナースがつなぐ外来・
病 棟・ 地 域， 日 本 看 護 協 会 出 版 会，pp2-14，
2014．
− 13 −
意思決定を支える看護実践，日本救急看護学会
雑誌，16（2），1-12，2014
療養先の選択に対する調整
A study of the possible coordinations by the certified nurse
specialist in cancer nursing for the terminal patients and their
families who suffer the emotional discrepancies upon the
choice of home terminal care.
Naomi NAKAI1)2), Rie YAMADA3), Yukihiro KITATANI3), Miki YATSUDUKA3)
1）Toyama City Hospital
2）Department of Adult Nursing Graduate School of Medicine and Pharmaceutical
Sciences, University of Toyama
3）Adult Nursing 1, Depar tment of Nursing, Graduate School of Medicine and
Pharmaceutical Sciences, Toyama University
Abstract
Purpose of the study：To perceive and analyze the actual coordination efforts of the cancer terminal
care nurses when the discrepancies occur between the patients and their families about where to receive
the terminal care.
Methodologies：Implementing the qualitative and descriptive interview method. Depicting 5 cancer
terminal care nurses as the interviewees and implemented semi-structural questions to perceive and
analyze their arbitrational skills by comparing with their already known terminal care skills.
Results and the evaluations：Certified nurse specialist in cancer nursing have arbitrated and
encouraged the patients and their families who suffer the discrepancies of the opinions about where to
receive the terminal care by letting them appreciate and accept the deaths as the natural course of the
life. Also, they have perceived the patients and their families not as one unit but two different entities
having shared the same history from the past to the present. So, the different entities don’t necessarily
have to agree with the decision to receive the terminal care at home. The nurses have noticed several
potential solutions for each and every family because they have different background histories. Their
missions of the arbitrational efforts are concluded to encourage them to find their own solutions in order
to enhance the quality of life themselves.
Keywords
Home terminal care, the terminal patients and their families,
certified nurse specialist in cancer nursing, coordination
− 14 −
...
論文の公開元へ
